Psalm 121

Psalm 121 is a short psalm of eight verses that begins I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. Its heading calls it A Song of degrees, one of fifteen songs, Psalms 120 to 134, traditionally sung by pilgrims on the road up to Jerusalem. It has become the traveller's psalm, read before journeys and at partings, and the promise that God keeps his people runs all the way through it.

Psalms 121:1-8

1I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

2My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

3He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

4Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

5The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

6The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

7The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

8The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

King James Version

Read the full chapter

Questions people ask

What is a Song of degrees?

Psalms 120 to 134 each carry the heading A Song of degrees, also translated A Song of Ascents. The usual explanation is that pilgrims sang them as they went up to Jerusalem for the great feasts.

Does my help come from the hills?

No. The King James Version prints verse 1 as a statement, but most modern translations make it a question, Where does my help come from? Verse 2 gives the answer: My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

Psalm 121 in plain English

One word, six times

The same Hebrew word runs through the whole psalm, translated keep and preserve in the King James Version. It appears six times: he that keepeth thee, he that keepeth Israel, the LORD is thy keeper, and the LORD shall preserve thee, thy soul, and thy going out and coming in. The psalm is one long assurance that God watches over his people.

What each line means

He will not suffer thy foot to be moved
Suffer means allow. God will not let you stumble on the road.
He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep
Unlike a human watchman, God never dozes off at his post.
The LORD is thy shade upon thy right hand
Shelter from the heat for a traveller on an exposed road, close at hand.
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night
Protection around the clock, from the harm of the day and the fears of the night.
Thy going out and thy coming in
Every departure and every return, which is to say the whole of life.

Where readings differ

Readers differ over the hills in verse 1. Some see the hills around Jerusalem, where the temple stood, so the pilgrim looks toward the place of God's presence. Others see the hills as a place of danger on the journey, or of the hilltop shrines to other gods, so that the singer looks past them to the LORD who made them. Either way, verse 2 makes the same point: help comes from God, not from the hills.